fc2ブログ

The Blade of the Haunted 日本語版パッチ

2010-08-10 22:25

1971.jpg

しばらくバタバタしてたんですが、やっと公開できることになりました!
とうとうMod翻訳に手を出してしまいましたんほおぉッ…





jaime74さん作のクエストMod、「The Blade of the Haunted - A Sword Quest」を日本語化するパッチです。
英語苦手な私が、面白すぎて辞書引きつつ数日徹夜するほどハマったModです。
まずは上のURLからMod本体をダウンロードし、その後パッチを当ててください。
なにかを翻訳するということ自体初めてなので、至らない点ばかりかと思いますが
ものすごく面白くいクエストで報酬も素晴らしいので、ぜひ遊んでみてください!
もしお気づきの点がありましたら、ぜひぜひこのブログのコメントでお知らせいただけると嬉しいです。


1968.jpg

以下にReadmeからの抄訳を載せておきます。

[ 続きを読む ]

書籍化決定しました!

2010-05-28 19:41

0579.jpg

ブログやWikiで紹介していたコンソールコマンドですが
このたび書籍化が決定しました!







0578.jpg

………まぁ、分かってたオチですよね………


でも本当に書籍化しました。
ゲーム内で見ながら打ち込めるので、
「今あのアイテムが欲しい!とか
あのコマンドなんだっけ?という時にお役に立てるかと思います。
中身は全て日本語なので、英語環境では表示されないかも。
下記からダウンロードできます。

■21ConsoleBook_Ver00
(cookieの許可が必要です)



0581.jpg
導入すると、Arena入り口の向かって左側(桜Modの逆側)にある男性の像の足元に
「21 Console Commands Book」
「21 SS Console Commands Book」
という本が置かれます。



0576.jpg

ちょっとはみだし気味に置いてあるので、上を向けばすぐ取れると思います。



0577.jpg

中を開くと、いろいろなコンソールコマンドが列挙してあります。
この本を開いたままコンソール画面を開き、赤い字で書いてあるコマンドを打ち込んでみてください。
「21 Console Commands Book」は通常の場面で役立つコマンド、
「21 SS Console Commands Book」はSS撮影で役立つコマンドに絞ってあります。
ショートカットキーに登録しておけば、すぐ開け閉めできるので便利かと思います。

フォントや行間を変えたい場合は、日本語化している環境であれば「~(チルダ)」キーでobja_config.exeを呼び出せると思いますので、そこで調整してください。
[ 続きを読む ]

桜吹雪Mod

2010-04-20 22:12

0458.jpg

桜吹雪を散らせるModを作ってみました。
この記事で使ってたものです。
以下からダウンロードできます。

■21Sakura_ver01
(cookieの許可が必要です)

5/1 桜の木の花を小さく修正
   メッシュデータを一まとめにしました


0453.jpg

導入すると、Arena入り口の向かって右側にある像の足元に


0454.jpg

こんな袋が置かれます。
コンソールからTCLで浮くか、ジャンプして開いてください。


中身を取ると「その他」タブにピンクのものが追加されます。
Shiftキー+クリックで捨てると、オブジェクトとして表示されます。
重力無視で宙に浮く仕様です。絵筆とかと同じ。
10個入りなので、華やかにしたいときは撒き散らしてください。


0456.jpg

しまう時は、真ん中あたりのコリジョンをアクティベートしてください。
分かりづらい時は、コンソールでTMGと打つとコリジョンの境界が表示されます。
撮影時には、TCLで当たり判定を無くしたほうが便利かと思います。


0457.jpg

花びらを大きくしたいときは、コンソールで選択してから
SetScale 2
と打つと、微妙に大きくなります。
もっと大きくしたい場合は、OBSE経由で起動して
SetScaleEX 10
Disable
Enable

と打ち込めばOK。



0459.jpg

桜吹雪があるのに桜がないんじゃ片手落ちかと思って、桜の花のテクスチャも作ってみました。
導入すると、赤い紅葉の木が桜に変わります。


0455.jpg

Arena周辺が一番分かりやすいかと。
帝都からSkingradへの道でも結構見かけられるので、桜を探しながらの冒険なんてのも乙かと思います。
遠景だと紅葉のままだけど。


他、なにかありましたら、ここのコメントに書き込んでください。
[ 続きを読む ]

21EmotionsG

2010-04-10 00:46

Oblvionで使える、表情付きポーズ集です。
ギミック付きのものが多いですが、アイテムなどよりいわゆる「漫符」と呼ばれる、マンガによく見られる記号表現が中心になってます。
怒った時、呆れた時、ときめいた時、ジョジョ立ちしたい時など、いろいろなシチュエーションでご利用いただけます。
おまけとしてsalmoのカレーパンも入ってます。小腹がすいた時にどうぞ。

以下からダウンロードできます。

■21EmoG_ver02
(cookieの許可が必要です)
 ※4/20 カレーパンのノーマルマップ名が間違っていたのを修正
 ※4/16 一部テクスチャのパスが間違っていたのを修正


21EmoG_sample.jpg
ポーズのサンプル。
全体にかなりマンガっぽい表現なので、端正なキャラを崩したくない方は気をつけてください。
他、なにかありましたら、ここのコメントに書き込んでください。
[ 続きを読む ]

CTAddPose_21Emotions

2010-03-24 00:55

Actors In Emotionsみたいな感じで、キャラクターに表情をつけられるModを作ってみました。
以下からダウンロードできます。

■21Emo_ver00
(cookieの許可が必要です)

21emo.jpg

表情のサンプル。
全体にかなりマンガっぽい表現なので、端正なキャラを崩したくない方は気をつけてください。
他、なにかありましたら、ここのコメントに書き込んでください。
[ 続きを読む ]