2010-08-22 19:49
The Blade of the Haunted - A Sword Questが2.0にバージョンアップしていましたので、
それに対応した日本語化パッチを公開しました
Modの内容については、前の紹介記事をご覧ください。
※8/23追記：0.2ではしとしん版準拠のパッチが正常に当てられなかったため
急遽0.25に差し替えました。
お手数ですが再度ダウンロードしてご利用ください。
インポート用テキストも別アーカイブで用意しましたので、
訳を変更したい場合はこちらをご利用ください。
今回追加されたのは、クエストで手に入る刀の性能を
好みに合わせてカスタマイズできる機能です
片手剣にするか両手剣にするかなど、かなり自由に設定できます。
OMOD化してインストールすると、こんなダイアログが表示されますので
このカスタマイズ機能を使いたい場合は「はい」を選んでください。
手動でインストールした場合は、「ini - with customizer」内のiniファイルを
espと同じ場所に置けばこの機能を使えるようになります。
刀を「本当に」入手した後、「Blade of the Haunted Customizer（呪霊の刀・カスタマイズ）」というスペルが追加されます。
これを使うと、ゲーム中で刀の性能をカスタマイズできるようになります。
バージョン1.2からの移行で、刀をすでに入手している状態でも問題なく使えますのでご心配なく！
訳にもちょこちょこ手を加えています。
英語難しいお…
思考系の面白いクエストModです。
まだの方はぜひぜひお試しください
追記は上のおっさんについてとか。
今までは美青年（当社比）とかばっかり作ってたのですが
「The Blade of the Haunted」の剣って渋いおっさんのほうが似合いそうな気がしたので、
そんなおっさんが作れそうなModを探してみました。
そんな中で見つけたのがこれ。
傷の付いた顔やヒゲなどのテクスチャが追加されて
超かっこいいおっさんがホイホイ作れちゃう
でも普通にインスコしちゃうと、傷やヒゲが全てのNPCに適用されてしまい
街中が少々怖い感じに…
おっさん作りたいだけなら、オリジナル種族を作って
フォルダを分けてテクスチャ適用したほうが良さそうです。
ヒゲやピアス、傷跡や刺青などバリエーションがえっらい豊富。
うまく使いこなせれば、渋いおっさん好きにはたまらない感じのModだと思います。
ついでにこんなのも入れてみました。
NPCに話しかけると黒い幕が降りてきて、映画みたいな画面になります。
ちょっとしたことなのにすごく効果的で、なんか別ゲーみたいです…。
せっかくの渋おっさんなのでかっこいいポーズ取らせて遊んでみた！
ちなみにおっさんの種族はNord。巨おっさん。
ポーズをいろいろ試していたら
突然こんなんなって鼻水噴いた。
このへんのSSはSkingradで撮ってたんですが
あとでよーく見たら、画面左端にGlarthirがうっすら映り込んでました。
スーパーストーカーこわいお…
- 関連記事
-
- The Blade of the Haunted日本語化パッチ1.1版＋攻略ガイド
- The Blade of the Haunted日本語化パッチ1.0 他
- The Blade of the Haunted日本語化パッチ0.25
- The Blade of the Haunted日本語化パッチ0.15版 他
- The Blade of the Haunted 日本語版パッチ
コメント
TM | URL | -
おっさんのいじけ姿にフキました。
いくら渋いナイスミドルでもふてくされたくなる時はありますよね、ハイ
なんかただのおっさんになりつつある自分に困惑気味です(照)
( 2010-08-23 00:18 )
ベル・テイラ | URL | -
こんにちわ。
しぶっ
top画、modの画像かと思ったらにちさん作なんですね。
かっけ～
どんどん手広くなってますね。
今度は翻訳…ご苦労様です
クエストmodは多くの先輩方が翻訳や攻略をしてくださっていて助かります(>_<)
が…せめてもう少しメインを進めてから…
と思い、まだ手が出しぇません
体育すわり…
おっさんにも悩みはあるのさぁ～[壁]∀・)ﾁﾗ
( 2010-08-23 08:06 )
あれっくす | URL | -
ご苦労様です！
ふっとばした瓶もみつかり無事に剣をゲットしました。
V2.0で好みのカスタマイズができるとのことで
さっそくパッチをいただきました！
それで「Blade_of_the_Haunted_2.0_しとしん基準日本語パッチ」を
あてたところ「Wrye Bash」のマスターリストのところに
「Better Music System」が追加されてしまい
ゲームが起動できなくなってしまいました…。
それでちょっと試行錯誤しております。
話は変わりますが、おっさん渋くていいですねー。
いままでは獣人♂か♀キャラでしかプレイしたことがなかったので
ちょっくらキャラメイクなどをしてみたい欲求に…ｗ
SSのおっさんの装備がかっちょいい！ので
装備名を教えていただけるとありがたいです。
( 2010-08-23 17:38 )
日 | URL | NkOZRVVI
皆さんコメントありがとうございます！
TMさん＞
この姿には噴きますよね、魔法かけたらおっさんが突然視界から消えて
何事かと思って下を見たら…！
ポージングスペルは番号しか書いてないものが多いので
たまに変なポーズ取らせちゃってあわあわします
でもこんな荒武者みたいなおっさんが会社にいても困るので
TMさんは普通でいいと思います…(照)
ベル・テイラさん＞
わーい、タイトル絵褒めていただけて嬉しいです！
久しぶりに一生懸命画像加工とかしました
普段は楽して撮って出しばかりなんですけど…
Modも楽しいですけど、ヴァニラのメインやサブクエストも
やっぱり構成がすごくて面白いですよね。
私はコンシューマ版でほぼ全部やりつくしたので
今はチートざんまいですが…＞＜
ふとメインのあの緊迫感が懐かしくなります
あれっくすさん＞
ぎゃ～またやらかしてしまいました、ごめんなさい！
マスター指定を外したものを0.25としてリリースしましたので
良かったらこちらをお試しください。
ご報告ありがとうございます、助かりました！
獣人キャラいいですね、TESNでこのSSを見て
http://www.tesnexus.com/imageshare/image.php?id=65168
キュンときてしまって、今にゃんこキャラ作りたくてしょうがないです！
おっさんの鎧はこちらの装備です～
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=26490
武器も鎧もすごくかっこいいのでオススメです
鎧は数種類入っててコーデも楽しめますよ！
( 2010-08-23 19:37 [Edit] )
あれっくす | URL | -
おっさんの装備名、ありがとうございます！
さっそく導入しましてニヨニヨしています。
にゃんこキャラ！これはすごいですね。
今使っている「Slofs Snow Leopard」より、よりにゃんこらしい…。
パッチのほうもありがとうございます。
ただ、リンクが0.2のほうのまま？のようです。
( 2010-08-23 20:53 )
日 | URL | NkOZRVVI
おうわー、ご報告ありがとうございます！
インポートテキストのほうに上書きしてしまっていたみたいです
落ち着け自分…！orz
今はちゃんとダウンロードできるようになっていますので
よかったらお試しください！
( 2010-08-23 21:04 [Edit] )
Aka3 | URL | -
渋～いおっさん、良いですね～・・・。
自分も発表した女の子達（プラスたまねぎと、SIの鍛冶屋の女史）を
コンパニャにして、厳ついノード（ちょいカスタム）を使いプレイしてます。
それで以前言った、Stylish Jumpを外してヴァニラのジャンプに戻す事に
なったのですが。（Stylish JumpやAmazing Jumpのままだとキモイ！）
今迄女の子キャラばかりだったので、新鮮な気分ですね。
この傷や髭は未導入ですが、睫毛と同様気を付けないといけませんね。
( 2010-08-24 23:12 )
日 | URL | NkOZRVVI
おおー、Nordいいですよね！このおっさんでプレイしてると
目線が高くて世界がちょっと違って見えます。
余談ですけど、男キャラ使ってると装備とかカスタマイズとか
女性キャラがどれだけ恵まれてるか身につまされますよね…
> 睫毛
そうそう、普通に導入したらそのへんのおっさん達が
ものすごい睫毛バシバシになっちゃったりして…
モーションとかも、うっかり入れるとたまにすごいことになりますね～
( 2010-08-25 20:11 [Edit] )
Aka3 | URL | -
そうそう、NordおっさんだとPersonality30で低いせいか
Ainmhiに下から見上げられ、「何だよ雪男邪魔なんだよ！」
と言われた時は凹みました・・・おじさん良い人だぉorz
カスタム（Gears of WarのMarcus Fenix・・・似てね～）なので
上のセリフは言われませんが、Personalityは弄ってないので
NPCの受けは良くありません。
まあ、Nordは無骨にが常套句？
( 2010-08-26 20:58 )
日 | URL | NkOZRVVI
わははは、確かに回りの反応冷たくてびっくりしますよね
街中で全員にガンつけられたり…orz
でもAinmhiとNordのデコボココンビって
ほんと絵になりそうですね～いいなぁ…
( 2010-08-27 05:49 [Edit] )
コメントの投稿